Включення другої мови на вашому сайті стає обов'язковим, особливо якщо ваша компанія взаємодіє з іншими країнами або пропонує послуги та продукцію, які цікаві клієнтам з різних куточків світу. В Україні багатомовні сайти користуються великою популярністю, тому що тут говорять російською та українською мовами, і багато компаній мають справу із ближнім зарубіжжям. Можливість створення мультимовного сайту може виникнути, коли ваш бізнес розширюється на нові ринки або відкриває філії за кордоном.
Переваги мультимовного сайту:
Підвищення продажів: Ваша продукція або послуги стають доступними для більш широкої аудиторії. Мультимовність, як правило, супроводжується зростанням відвідуваності сайту, що в свою чергу збільшує популярність та прибуток вашої компанії.
Лояльність відвідувачів: Надання вибору мови для відвідувачів сайту дозволяє зрозуміти, що ваша компанія забезпечує комфортну взаємодію з кожним клієнтом. Це сприяє зміцненню іміджу та лояльності клієнтів.
Збільшення трафіку: Перевага мультимовного сайту полягає в тому, що кожна мовна версія індексується пошуковими системами окремо. Це генерує додаткові ключові слова та пошуковий трафік, що дозволяє вашому сайту бути більш видимим у пошукових результатах.
Дотримання закону: В Україні було ухвалено закони, які заохочують використання української мови. З січня 2021 року українська мова має бути основною на комерційних сайтах, в онлайн-виданнях та додатках. Незважаючи на відсутність санкцій за відсутність української версії сайту, це може змінитись у майбутньому.
Якщо вам необхідно створити мультимовний сайт або додати другу мову, фахівці веб-студії Alexsend завжди готові вам допомогти. Ми вирішуємо такі завдання, але розробка мультимовного сайту потребує технічних знань та професійного підходу.
Кожна версія сайту має доповнювати функціональність та правильно індексуватися пошуковими системами.
Вартість послуг визначається індивідуально для кожного проекту, залежно від обсягу контенту та системи управління. Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, зв'яжіться з нашими менеджерами.
Якщо у вас досі немає української версії сайту, радимо додати її. Залежно від особливостей вашої CMS та її функціональності, для успішного виконання цього завдання буде потрібно залучення розробника та SEO-фахівця, оскільки ця доробка повністю впливає на SEO сайту.
Які переваги має друга мовна версія сайту?
Впровадження української версії на вашому сайті відкриває додаткові джерела трафіку. Згідно з даними UNIAN, частка україномовних запитів у Google становила від 10% до 20% від усіх запитів, після 24 лютого 2022 року ця цифра зросла до +50%.
Багато українців, які раніше розмовляли російською мовою у повсякденному житті, зараз активно переходять українською. Відтак вони виконують пошукові запити українською мовою та відвідують сайти, що надають переклад українською мовою. При ухваленні рішення про купівлю або співпрацю вони віддають перевагу компаніям, які мають українську версію сайту. Врахувати цей факт дуже важливо для розвитку бізнесу.
Хоча наявність україномовної версії сайту не є обов'язковою, експерти все ж таки радять розглянути цю можливість. Це вимагатиме невеликих витрат часу та зусиль. Додаткова мовна версія принесе кілька переваг: вона залучить додаткову аудиторію з пошукових систем, зміцнить репутацію компанії та підвищить рівень довіри з боку відвідувачів.